Génesis 1:27
Creó, pues, Dios al hombre a su imagen; a imagen de Dios lo creó; hombre y mujer los creó.
Otras versiones de la Biblia
Y Dios creó al ser humano a su imagen; lo creó a imagen de Dios. *Hombre y mujer los creó,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Fue así como Dios creó al ser humano tal y como es Dios. Lo creó a su semejanza. Creó al hombre y a la mujer,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Creó, pues, Dios al ser humano a imagen suya, a imagen de Dios le creó, macho y hembra los creó.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y creó Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y creó Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 26Entonces dijo Dios: 'Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza, y tenga dominio sobre los peces del mar, las aves del cielo, el ganado, y en toda la tierra, y sobre todo animal que se desplaza sobre la tierra.'
- 27Creó, pues, Dios al hombre a su imagen; a imagen de Dios lo creó; hombre y mujer los creó.
- 28Dios los bendijo y les dijo: 'Sed fecundos y multiplicaos. Llenad la tierra; sojuzgadla y tened dominio sobre los peces del mar, las aves del cielo y todos los animales que se desplazan sobre la tierra.'
