Génesis 12:2
Yo haré de ti una gran nación. Te bendeciré y engrandeceré tu nombre, y serás bendición.
Otras versiones de la Biblia
'Haré de ti una nación grande, y te bendeciré; haré famoso tu *nombre, y serás una bendición.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Con tus descendientes formaré una gran nación. Voy a bendecirte y hacerte famoso, y serás de bendición para otros.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
De ti haré una nación grande y te bendeciré. Engrandeceré tu nombre; y sé tú una bendición.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y haré de ti una nación grande, y te bendeciré, y engrandeceré tu nombre, y serás bendición.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y haré de ti una nación grande, y te bendeciré, y engrandeceré tu nombre, y serás bendición:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1Entonces Jehovah dijo a Abram: 'Vete de tu tierra, de tu parentela y de la casa de tu padre, a la tierra que te mostraré.
- 2Yo haré de ti una gran nación. Te bendeciré y engrandeceré tu nombre, y serás bendición.
- 3Bendeciré a los que te bendigan, y a los que te maldigan maldeciré. Y en ti serán benditas todas las familias de la tierra.'
