Génesis 13:15

Porque toda la tierra que ves te la daré a ti y a tu descendencia, para siempre.

Otras versiones de la Biblia

Yo te daré a ti y a tu descendencia, para siempre, toda la tierra que abarca tu mirada.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Voy a darte toda la tierra que alcances a ver. Para siempre será tuya y de tus descendientes.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Pues bien, toda la tierra que ves te la daré a ti ya tu descendencia por siempre.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Porque toda la tierra que ves, la daré a ti y a tu descendencia para siempre.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Porque toda la tierra que ves, la daré a ti y a tu simiente para siempre.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

14
Jehovah dijo a Abram, después que Lot se había separado de él: 'Alza tus ojos y mira desde el lugar donde estás, hacia el norte, el sur, el este y el oeste.
15
Porque toda la tierra que ves te la daré a ti y a tu descendencia, para siempre.
16
Yo haré que tu descendencia sea como el polvo de la tierra. Si alguien puede contar el polvo de la tierra, también tu descendencia podrá ser contada.