Otras versiones de la Biblia
¡Ve y recorre el país a lo largo y a lo ancho, porque a ti te lo daré!'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Anda, recorre la tierra a lo largo y a lo ancho, porque yo te la estoy entregando».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Levántate, recorre el país a lo largo y a lo ancho, porque a ti te lo he de dar.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Levántate, ve por la tierra a lo largo de ella y a su ancho; porque a ti la daré.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Levántate, ve por la tierra a lo largo de ella y a su ancho; porque a ti la daré.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16Yo haré que tu descendencia sea como el polvo de la tierra. Si alguien puede contar el polvo de la tierra, también tu descendencia podrá ser contada.
- 17Levántate, anda a lo largo y a lo ancho de la tierra, porque a ti te la daré.'
- 18Entonces Abram trasladó su tienda, se fue y moró en el encinar de Mamre, que está en Hebrón, y allí edificó un altar a Jehovah.
