Génesis 15:16

En la cuarta generación volverán acá, pues hasta ahora no ha llegado al colmo la maldad de los amorreos.

Otras versiones de la Biblia

Cuatro generaciones después tus descendientes volverán a este lugar, porque antes de eso no habrá llegado al colmo la iniquidad de los amorreos.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero al fin de esos cuatrocientos años, tus descendientes podrán volver a este país, pues los amorreos que ahora lo ocupan son tan malvados que en ese tiempo los expulsaré».

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y a la cuarta generación volverán ellos acá; porque hasta entonces no se habrá colmado la maldad de los amorreos.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y en la cuarta generación volverán acá; porque aún no ha llegado a su colmo la maldad del amorreo hasta aquí.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y en la cuarta generación volverán acá: porque aun no está consumada la maldad del Amorreo hasta aquí.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 15
    Pero tú irás a tus padres en paz y serás sepultado en buena vejez.
  • 16
    En la cuarta generación volverán acá, pues hasta ahora no ha llegado al colmo la maldad de los amorreos.
  • 17
    Y sucedió una vez que el sol se puso y hubo oscuridad que he aquí, apareció un horno humeante, y una antorcha ardiendo pasó por en medio de los animales divididos.

Imagen del verso

En la cuarta generación volverán acá, pues hasta ahora no ha llegado al colmo la maldad de los amorreos. - Génesis 15:16