Otras versiones de la Biblia
Pero Abram le preguntó: Señor y Dios, ¿cómo sabré que voy a poseerla?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Abram le respondió: —¡Dios y Rey mío! ¿Cómo puedo estar seguro de que me la darás?
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El dijo: «Mi Señor, Yahveh, ¿en qué conoceré que ha de ser mía?»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y él respondió: Señor Jehová, ¿en qué conoceré que la he de heredar?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y él respondió: Señor Jehová ¿en qué conoceré que la he de heredar?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7Entonces le dijo: —Yo soy Jehovah, que te saqué de Ur de los caldeos, para darte esta tierra como posesión.
- 8El respondió: —Oh Señor Jehovah, ¿cómo sabré que yo la he de poseer?
- 9Le respondió: —Tráeme una vaquilla de tres años, una cabra de tres años, un carnero de tres años, una tórtola y un pichón.
