Génesis 17:1

Abram tenía 99 años cuando Jehovah se le apareció y le dijo: —Yo soy el Dios Todopoderoso; camina delante de mí y sé perfecto.

Otras versiones de la Biblia

Cuando Abram tenía noventa y nueve años, el Señor se le apareció y le dijo: Yo soy el Dios *Todopoderoso. Vive en mi presencia y sé intachable.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Cuando Abram tenía noventa y nueve años, Dios se le apareció y le dijo: «Yo soy el Dios todopoderoso. Obedéceme siempre y pórtate con honradez.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Cuando Abram tenía 99 años, se le apareció Yahveh y le dijo: «Yo soy El Sadday, anda en mi presencia y sé perfecto.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Era Abram de edad de noventa y nueve años, cuando le apareció Jehová y le dijo: Yo soy el Dios Todopoderoso; anda delante de mí y sé perfecto.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y SIENDO Abram de edad de noventa y nueve años, le apareció Jehová, y le dijo: Yo soy el Dios Todopoderoso; anda delante de mí, y sé perfecto.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 1
    Abram tenía 99 años cuando Jehovah se le apareció y le dijo: —Yo soy el Dios Todopoderoso; camina delante de mí y sé perfecto.
  • 2
    Yo cumpliré mi pacto entre yo y tú, y te multiplicaré en gran manera.
  • 3
    Abram se postró sobre su rostro, y Dios habló con él diciendo:

Imagen del verso

Abram tenía 99 años cuando Jehovah se le apareció y le dijo: —Yo soy el Dios Todopoderoso; camina delante de mí y sé perfecto. - Génesis 17:1