Génesis 17:22

Dios acabó de hablar con él y subió de donde estaba con Abraham.

Otras versiones de la Biblia

Cuando Dios terminó de hablar con Abraham, se retiró de su presencia.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Tan pronto como terminó de hablar con Abraham, Dios se fue de allí.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y después de hablar con él, subió Dios dejando a Abraham.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y acabó de hablar con él, y subió Dios de estar con Abraham.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y acabó de hablar con él, y subió Dios de con Abraham.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

21
Pero yo estableceré mi pacto con Isaac, que Sara te dará a luz por este tiempo, el próximo año.
22
Dios acabó de hablar con él y subió de donde estaba con Abraham.
23
Entonces Abraham tomó a Ismael su hijo, a todos los siervos nacidos en su casa y a todos los comprados con su dinero, a todo varón de las personas de la casa de Abraham; y aquel mismo día circuncidó el prepucio de ellos, como Dios le había dicho.