Génesis 18:4
Que se traiga un poco de agua para que lavéis vuestros pies y os recostéis debajo del árbol.
Otras versiones de la Biblia
Haré que les traigan un poco de agua para que ustedes se laven los pies, y luego podrán descansar bajo el árbol.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Voy a ordenar que traigan un poco de agua, para que se laven los pies y puedan descansar bajo este árbol.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Ea, que traigan un poco de agua y lavaos los pies y recostaos bajo este árbol,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Que se traiga ahora un poco de agua, y lavad vuestros pies; y recostaos debajo de un árbol,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Que se traiga ahora un poco de agua, y lavad vuestros pies; y recostaos debajo de un árbol,
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 3Y dijo: —Señor, si he hallado gracia ante tus ojos, por favor, no pases de largo a tu siervo.
- 4Que se traiga un poco de agua para que lavéis vuestros pies y os recostéis debajo del árbol.
- 5Yo traeré un pedazo de pan, y repondréis vuestras fuerzas y después proseguiréis; porque para esto habéis pasado cerca de vuestro siervo. Ellos dijeron: —Sí; haz así como dices.
