Génesis 19:21
Le respondió: —He aquí que también te he atendido con respecto a este asunto. No destruiré la ciudad de la cual has hablado.
Otras versiones de la Biblia
Está bien le respondió; también esta petición te la concederé. No destruiré la ciudad de que hablas.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Y aquel ángel le contestó: —Está bien. Voy a cumplir tus deseos. No destruiré la ciudad de la que hablas.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Díjole: «Bien, te concedo también eso de no arrasar la ciudad que has dicho.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y le respondió: He aquí he recibido también tu súplica sobre esto, y no destruiré la ciudad de que has hablado.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y le respondió: He aquí he recibido también tu súplica sobre esto, y no destruiré la ciudad de que has hablado.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 20He allí esa ciudad está cerca para escapar allá, y es pequeña. Deja que escape allá y salve mi vida. ¿Acaso no es pequeña?
- 21Le respondió: —He aquí que también te he atendido con respecto a este asunto. No destruiré la ciudad de la cual has hablado.
- 22Date prisa y escapa allá. Nada podré hacer hasta que hayas llegado allí. Por eso fue llamado el nombre de la ciudad Zoar.
