Génesis 19:32
Ven, demos de beber vino a nuestro padre, acostémonos con él y conservemos descendencia de nuestro padre.
Otras versiones de la Biblia
Ven, vamos a emborracharlo, y nos acostaremos con él; y así, por medio de él tendremos descendencia.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡Vamos a emborrachar a nuestro padre! Así nos acostaremos luego con él, y tendremos hijos suyos».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Ven, vamos a propinarle vino a nuestro padre, nos acostaremos con él y así engendraremos descendencia.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Ven, demos a beber vino a nuestro padre, y durmamos con él, y conservaremos de nuestro padre descendencia.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Ven, demos a beber vino a nuestro padre, y acostémonos con él, y conservaremos de nuestro padre descendencia.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 31Entonces la mayor dijo a la menor: —Nuestro padre es viejo, y no queda ningún hombre en la tierra que se una a nosotras, como es la costumbre en toda la tierra.
- 32Ven, demos de beber vino a nuestro padre, acostémonos con él y conservemos descendencia de nuestro padre.
- 33Aquella noche dieron de beber vino a su padre. Luego entró la mayor y se acostó con su padre, pero él no se dio cuenta cuando ella se acostó ni cuando se levantó.
