Génesis 22:8
Abraham respondió: —Dios mismo proveerá el cordero para el holocausto, hijo mío. E iban los dos juntos.
Otras versiones de la Biblia
El cordero, hijo mío, lo proveerá Dios le respondió Abraham. Y siguieron caminando juntos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Abraham le respondió: —Ya Dios se encargará de darnos el cordero, hijo mío. Y así siguieron juntos su camino.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Dijo Abraham: «Dios proveerá el cordero para el holocausto, hijo mío.» Y siguieron andando los dos juntos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y respondió Abraham: Dios se proveerá de cordero para el holocausto, hijo mío. E iban juntos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y respondió Abraham: Dios se proveerá de cordero para el holocausto, hijo mío. E iban juntos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7Entonces Isaac dijo a Abraham su padre: —Padre mío… Y él respondió: —Heme aquí, hijo mío. Le dijo: —He aquí el fuego y la leña, pero ¿dónde está el cordero para el holocausto?
- 8Abraham respondió: —Dios mismo proveerá el cordero para el holocausto, hijo mío. E iban los dos juntos.
- 9Cuando llegaron al lugar que Dios le había dicho, Abraham edificó allí un altar. Arregló la leña, ató a Isaac su hijo y lo puso sobre el altar encima de la leña.
