Génesis 25:18

Y sus descendientes habitaron desde Havila hasta Shur, que está frente a Egipto, en dirección de Asur. Se estableció, pues, frente a todos sus hermanos.

Otras versiones de la Biblia

Sus descendientes se quedaron a vivir en la región que está entre Javilá y Sur, cerca de Egipto, en la ruta que conduce a Asiria. Allí se establecieron en franca oposición a todos sus hermanos.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Sus descendientes poblaron la región que va desde Havilá hasta Sur, cerca de la frontera de Egipto, en dirección a Asur, al otro lado de donde vivían sus parientes.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Ocupó desde Javilá hasta Sur, que cae enfrente de Egipto, según se va a Asur. Se estableció enfrente de todos sus hermanos.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y habitaron desde Havila hasta Shur, que está enfrente de Egipto viniendo a Asiria; y murió en presencia de todos sus hermanos.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y habitaron desde Havila hasta Shur, que está enfrente de Egipto viniendo a Asiria; y murió en presencia de todos sus hermanos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 17
    Los años de la vida de Ismael fueron 137, y falleció y fue reunido a su pueblo.
  • 18
    Y sus descendientes habitaron desde Havila hasta Shur, que está frente a Egipto, en dirección de Asur. Se estableció, pues, frente a todos sus hermanos.
  • 19
    Esta es la historia de Isaac hijo de Abraham. Abraham engendró a Isaac.

Imagen del verso

Y sus descendientes habitaron desde Havila hasta Shur, que está frente a Egipto, en dirección de Asur. Se estableció, pues, frente a todos sus hermanos. - Génesis 25:18