Génesis 25:25
Y salió el primero, rojizo y todo velludo como una túnica de pieles, y llamaron su nombre Esaú.
Otras versiones de la Biblia
El primero en nacer era pelirrojo, y tenía todo el cuerpo cubierto de vello. A éste lo llamaron Esaú.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
el primero en nacer tenía la piel rojiza y todo el cuerpo cubierto de pelo; por eso le pusieron por nombre Esaú.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Salió el primero, rubicundo todo él, como una pelliza de zalea, y le llamaron Esaú.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y salió el primero rubio, y era todo velludo como una pelliza; y llamaron su nombre Esaú.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y salió el primero rubio, y todo él velludo como una pelliza; y llamaron su nombre Esaú.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 24Cuando se cumplió el tiempo de dar a luz, he aquí que había mellizos en su vientre.
- 25Y salió el primero, rojizo y todo velludo como una túnica de pieles, y llamaron su nombre Esaú.
- 26Después salió su hermano, con su mano asida al talón de Esaú, y llamaron su nombre Jacob. Isaac tenía 60 años de edad cuando ella los dio a luz.
