Génesis 28:16

Jacob despertó de su sueño y dijo: —¡Ciertamente Jehovah está presente en este lugar, y yo no lo sabía!

Otras versiones de la Biblia

Al despertar Jacob de su sueño, pensó: 'En realidad, el Señor está en este lugar, y yo no me había dado cuenta.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Cuando Jacob despertó de su sueño, dijo muy asustado: «¡Qué lugar tan terrible es este! De veras que Dios está aquí, y yo no lo sabía. ¡Esta es la casa de Dios! ¡Esta es la puerta del cielo!»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Despertó Jacob de su sueño y dijo: «¡Así pues, está Yahveh en este lugar y yo no lo sabía!»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y despertó Jacob de su sueño, y dijo: Ciertamente Jehová está en este lugar, y yo no lo sabía.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y despertó Jacob de su sueño y dijo: Ciertamente Jehová está en este lugar, y yo no lo sabía.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 15
    He aquí que yo estoy contigo; yo te guardaré por dondequiera que vayas y te haré volver a esta tierra. No te abandonaré hasta que haya hecho lo que te he dicho.
  • 16
    Jacob despertó de su sueño y dijo: —¡Ciertamente Jehovah está presente en este lugar, y yo no lo sabía!
  • 17
    El tuvo miedo y dijo: —¡Cuán temible es este lugar! No es otra cosa que casa de Dios y puerta del cielo.

Imagen del verso

Jacob despertó de su sueño y dijo: —¡Ciertamente Jehovah está presente en este lugar, y yo no lo sabía! - Génesis 28:16