Génesis 29:18

Y Jacob, que se había enamorado de Raquel, dijo: —Yo trabajaré para ti siete años por Raquel, tu hija menor.

Otras versiones de la Biblia

Como Jacob se había enamorado de Raquel, le dijo a su tío: Me ofrezco a trabajar para ti siete años, a cambio de Raquel, tu hija menor.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Como Jacob se había enamorado de Raquel, le contestó a Labán: —Quiero casarme con tu hija menor. Si aceptas, trabajaré para ti siete años.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Jacob estaba enamorado de Raquel. Así pues, dijo: «Te serviré siete años por Raquel, tu hija pequeña.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y Jacob amó a Raquel, y dijo: Yo te serviré siete años por Raquel tu hija menor.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y Jacob amó a Raquel, y dijo: Yo te serviré siete años por Raquel tu hija menor.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 17
    Los ojos de Lea eran tiernos, pero Raquel tenía una bella figura y un hermoso semblante.
  • 18
    Y Jacob, que se había enamorado de Raquel, dijo: —Yo trabajaré para ti siete años por Raquel, tu hija menor.
  • 19
    Labán respondió: —Mejor es que te la dé a ti que dársela a otro hombre. Quédate conmigo.

Imagen del verso

Y Jacob, que se había enamorado de Raquel, dijo: —Yo trabajaré para ti siete años por Raquel, tu hija menor. - Génesis 29:18