Génesis 31:3
Entonces Jehovah dijo a Jacob: —Vuelve a la tierra de tus padres, a tu parentela, y yo estaré contigo.
Otras versiones de la Biblia
Entonces el Señor le dijo a Jacob: 'Vuélvete a la tierra de tus padres, donde están tus parientes, que yo estaré contigo.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Entonces Dios le dijo: «Vuelve a la tierra de tus padres, donde vive tu familia. Yo te ayudaré en todo».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Entonces Yahveh dijo a Jacob: «Vuélvete a la tierra de tus padres, a tu patria, y yo estaré contigo.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
También Jehová dijo a Jacob: Vuélvete a la tierra de tus padres, y a tu parentela, y yo estaré contigo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
También Jehová dijo a Jacob: Vuélvete a la tierra de tus padres, y a tu parentela; que yo seré contigo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2Observaba también Jacob la mirada de Labán, y he aquí que ya no era para con él como antes.
- 3Entonces Jehovah dijo a Jacob: —Vuelve a la tierra de tus padres, a tu parentela, y yo estaré contigo.
- 4Jacob mandó llamar a Raquel y a Lea al campo donde estaban sus ovejas,
