Génesis 31:51
—Además, Labán dijo a Jacob—: He aquí este montón, y he aquí el memorial que he levantado entre tú y yo.
Otras versiones de la Biblia
Mira este montón de piedras y la estela que he levantado entre nosotros señaló Labán.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Luego, Labán le hizo ver a Jacob: «Este montón de piedras, y esta columna que he levantado entre nosotros dos,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Dijo Labán a Jacob: «Aquí está este majano, y aquí esta estela que he erigido entre nosotros dos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Dijo más Labán a Jacob: He aquí este majano, y he aquí esta señal, que he erigido entre tú y yo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Dijo más Labán a Jacob: He aquí este majano, y he aquí este título, que he erigido entre tú y yo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 50Si tú maltratas a mis hijas, o si tomas otras mujeres además de mis hijas, aunque nadie esté con nosotros, recuerda que Dios es testigo entre tú y yo.
- 51—Además, Labán dijo a Jacob—: He aquí este montón, y he aquí el memorial que he levantado entre tú y yo.
- 52Testigo sea este montón, y testigo sea el memorial, que ni yo pasaré de este montón hacia ti, ni tú pasarás de este montón y de este memorial hacia mí, para mal.
