Génesis 32:26

Entonces el hombre le dijo: —¡Déjame ir, porque ya raya el alba! Y le respondió: —No te dejaré, si no me bendices.

Otras versiones de la Biblia

Entonces el hombre le dijo: ¡Suéltame, que ya está por amanecer! ¡No te soltaré hasta que me bendigas! respondió Jacob.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Entonces el desconocido le dijo: —¡Suéltame! ¡Ya salió el sol! Pero Jacob le respondió: —No te suelto si no me bendices.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Pero viendo que no le podía, le tocó en la articulación femoral, y se dislocó el fémur de Jacob mientras luchaba con aquél.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y dijo: Déjame, porque raya el alba. Y Jacob le respondió: No te dejaré, si no me bendices.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y dijo: Déjame, que raya el alba. Y él dijo: No te dejaré, si no me bendices.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 25
    Como vio que no podía con Jacob, le tocó en el encaje de la cadera, y el encaje de la cadera se le dislocó mientras luchaba con él.
  • 26
    Entonces el hombre le dijo: —¡Déjame ir, porque ya raya el alba! Y le respondió: —No te dejaré, si no me bendices.
  • 27
    El le dijo: —¿Cuál es tu nombre? Y él respondió: —Jacob.

Imagen del verso

Entonces el hombre le dijo: —¡Déjame ir, porque ya raya el alba! Y le respondió: —No te dejaré, si no me bendices. - Génesis 32:26