Otras versiones de la Biblia
Pero Esaú corrió a su encuentro y, echándole los brazos al cuello, lo abrazó y lo besó. Entonces los dos se pusieron a llorar.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Esaú, por su parte, corrió al encuentro de Jacob y, abrazándolo, lo besó. Y los dos se echaron a llorar.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Esaú, a su vez, corrió a su encuentro, le abrazó, se le echó al cuello, le besó y lloró.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Pero Esaú corrió a su encuentro y le abrazó, y se echó sobre su cuello, y le besó; y lloraron.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y Esaú corrió a su encuentro, y le abrazó, y se echó sobre su cuello, y le besó; y lloraron.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 3El mismo pasó delante de ellos y se postró en tierra siete veces, hasta que se acercó a su hermano.
- 4Esaú corrió a su encuentro, le abrazó, se echó sobre su cuello y le besó. Y lloraron.
- 5Alzó sus ojos, vio a las mujeres y a los niños y preguntó: —¿Quiénes son éstos para ti? Y él respondió: —Son los hijos que Dios, en su gracia, ha dado a tu siervo.
