Génesis 35:7

y allí edificó un altar. Llamó al lugar El-betel, porque allí se le había revelado Dios cuando huía de su hermano.

Otras versiones de la Biblia

Erigió un altar y llamó a ese lugar El Betel,[1] porque allí se le había revelado Dios cuando escapaba de su hermano Esaú.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Fue allí donde Dios se le apareció a Jacob cuando huía de su hermano Esaú. Por eso Jacob construyó allí un altar, y al lugar le puso por nombre «Dios de Betel».

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

y edificó allí un altar, llamando al lugar El Betel, porque allí mismo se le había aparecido Dios cuando huía de su hermano.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y edificó allí un altar, y llamó al lugar El-bet-el, porque allí le había aparecido Dios, cuando huía de su hermano.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y edificó allí un altar, y llamó el lugar El-Betel, porque allí le había aparecido Dios, cuando huía de su hermano.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 6
    Jacob y toda la gente que le acompañaba llegaron a Luz, es decir, a Betel, en la tierra de Canaán,
  • 7
    y allí edificó un altar. Llamó al lugar El-betel, porque allí se le había revelado Dios cuando huía de su hermano.
  • 8
    Entonces murió Débora, nodriza de Rebeca, y fue sepultada al pie de Betel, debajo de una encina, la cual fue llamada Alón-bacut.

Imagen del verso

y allí edificó un altar. Llamó al lugar El-betel, porque allí se le había revelado Dios cuando huía de su hermano. - Génesis 35:7