Génesis 37:5
José tuvo un sueño y lo contó a sus hermanos, quienes llegaron a aborrecerle todavía más.
Otras versiones de la Biblia
Cierto día José tuvo un sueño y, cuando se lo contó a sus hermanos, éstos le tuvieron más odio todavía,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Un día José tuvo un sueño. Cuando se lo contó a sus hermanos, ellos lo odiaron aún más,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
José tuvo un sueño y lo manifestó a sus hermanos, quienes le odiaron más aún.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y soñó José un sueño, y lo contó a sus hermanos; y ellos llegaron a aborrecerle más todavía.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y soñó José un sueño y lo contó a sus hermanos; y ellos vinieron a aborrecerle más todavía.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4Al ver sus hermanos que su padre lo amaba más que a todos ellos, le aborrecían y no podían hablarle pacíficamente.
- 5José tuvo un sueño y lo contó a sus hermanos, quienes llegaron a aborrecerle todavía más.
- 6Les dijo: —Por favor, escuchad lo que he soñado:
