Génesis 38:26

Entonces Judá los reconoció y dijo: —Más justa es ella que yo, porque no se la he dado a mi hijo Sela. Y no volvió a tener relaciones con ella.

Otras versiones de la Biblia

Judá los reconoció y declaró: 'Su conducta es más justa que la mía, pues yo no la di por esposa a mi hijo Selá.' Y no volvió a acostarse con ella.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

En cuanto Judá reconoció su sello y la vara, dijo: —El culpable soy yo, y no ella, pues no quise darle a mi hijo Selá como esposo. Y nunca más Judá volvió a tener relaciones sexuales con Tamar.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Judá lo reconoció y dijo: «Ella tiene más razón que yo, porque la verdad es que no la he dado por mujer a mi hijo Selá.» Y nunca más volvió a tener trato con ella.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Entonces Judá los reconoció, y dijo: Más justa es ella que yo, por cuanto no la he dado a Sela mi hijo. Y nunca más la conoció.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Entonces Judá los reconoció, y dijo: Más justa es que yo, por cuanto no la he dado a Sela mi hijo. Y nunca más la conoció.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 25
    Cuando era sacada, ella envió a decir a su suegro: —Del hombre a quien pertenecen estas cosas estoy encinta. —Y añadió—: Mira, pues, de quién son estas cosas: el anillo, el cordón y el bastón.
  • 26
    Entonces Judá los reconoció y dijo: —Más justa es ella que yo, porque no se la he dado a mi hijo Sela. Y no volvió a tener relaciones con ella.
  • 27
    Aconteció que al tiempo de dar a luz, he aquí que había mellizos en el vientre de Tamar.

Imagen del verso

Entonces Judá los reconoció y dijo: —Más justa es ella que yo, porque no se la he dado a mi hijo Sela. Y no volvió a tener relaciones con ella. - Génesis 38:26