Génesis 40:5

Y en una misma noche ambos, el copero y el panadero del rey de Egipto que estaban presos en la cárcel, tuvieron un sueño; cada uno su propio sueño, y cada sueño con su propia interpretación.

Otras versiones de la Biblia

una noche los dos funcionarios, es decir, el copero y el panadero, tuvieron cada uno un sueño, cada sueño con su propio significado.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

y una noche el copero y el panadero tuvieron cada uno un sueño, y cada sueño tenía su propio significado.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Aconteció que ambos soñaron sendos sueños en una misma noche, cada cual con su sentido propio: el escanciador y el panadero del rey de Egipto que estaban detenidos en la prisión.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y ambos, el copero y el panadero del rey de Egipto, que estaban arrestados en la prisión, tuvieron un sueño, cada uno su propio sueño en una misma noche, cada uno con su propio significado.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y ambos, el copero y el panadero del rey de Egipto, que estaban arrestados en la prisión, tuvieron un sueño, cada uno su propio sueño en una misma noche, cada uno conforme a la interpretación de su sueño.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 4
    El capitán de la guardia se los encargó a José, y él les servía. Estuvieron algunos días bajo custodia.
  • 5
    Y en una misma noche ambos, el copero y el panadero del rey de Egipto que estaban presos en la cárcel, tuvieron un sueño; cada uno su propio sueño, y cada sueño con su propia interpretación.
  • 6
    Por la mañana José vino a ellos y los vio, y he aquí que ellos estaban tristes.

Imagen del verso

Y en una misma noche ambos, el copero y el panadero del rey de Egipto que estaban presos en la cárcel, tuvieron un sueño; cada uno su propio sueño, y cada sueño con su propia interpretación. - Génesis 40:5