Otras versiones de la Biblia
Entonces ellos cargaron el alimento sobre sus asnos y emprendieron el viaje de vuelta.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
los hermanos de José echaron el trigo sobre los burros y se pusieron en camino.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Ellos pusieron su cargamento de grano sobre los burros, y se fueron de allí.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y ellos pusieron su trigo sobre sus asnos, y se fueron de allí.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y ellos pusieron su trigo sobre sus asnos, y se fueron de allí.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 25Después José ordenó que llenaran sus costales de trigo y que a cada uno le devolviesen su dinero, colocándolo en su costal. También ordenó que les diesen comida para el camino. Y así se hizo con ellos.
- 26Ellos pusieron sus provisiones sobre sus asnos y se fueron de allí.
- 27Pero al abrir uno de ellos su costal en la posada, para dar comida a su asno, vio su dinero en la boca de su costal,
