Génesis 45:19
Y tú dales la orden siguiente: 'Haced esto: Tomad de la tierra de Egipto carretas para vuestros niños y para vuestras mujeres. Y tomad a vuestro padre y venid.
Otras versiones de la Biblia
Diles, además, que se lleven carros de Egipto para traer a sus niños y mujeres, y también al padre de ustedes,
Llévense algunas de nuestras carretas para que traigan a sus hijos, a sus esposas y a su padre.
Por tu parte, ordénales: Haced esto: Tomad de Egipto carretas para vuestros pequeños y mujeres, y os traéis a vuestro padre.
Y tú manda: Haced esto: tomaos de la tierra de Egipto carros para vuestros niños y vuestras mujeres, y traed a vuestro padre, y venid.
Y tú manda: Haced esto: tomaos de la tierra de Egipto carros para vuestros niños y vuestras mujeres; y tomad a vuestro padre, y venid.
Contexto del verso
- 18Tomad a vuestro padre y a vuestras familias y venid a mí. Yo os daré lo mejor de la tierra de Egipto, y comeréis sus productos más preciados.'
- 19Y tú dales la orden siguiente: 'Haced esto: Tomad de la tierra de Egipto carretas para vuestros niños y para vuestras mujeres. Y tomad a vuestro padre y venid.
- 20No echéis de menos vuestras pertenencias, porque lo mejor de toda la tierra de Egipto será vuestro.'
