Génesis 45:26

Y le dieron la noticia diciendo: —¡José vive aún! El es el gobernador de toda la tierra de Egipto. Pero él se quedó pasmado, porque no les podía creer.

Otras versiones de la Biblia

Al llegar le dijeron: '¡José vive, José vive! ¡Es el gobernador de todo Egipto!' Jacob quedó atónito y no les creía,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

y le anunciaron: «Todavía vive José, y es el amo de todo Egipto.» Pero él se quedó impasible, porque no les creía.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y le dieron las nuevas, diciendo: José vive aún; y él es señor en toda la tierra de Egipto. Y el corazón de Jacob se afligió, porque no los creía.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y le dieron las nuevas, diciendo: José vive aún; y él es señor en toda la tierra de Egipto. Y su corazón se desmayó; pues no los creía.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 25
    Subieron de Egipto y llegaron a la tierra de Canaán, a su padre Jacob.
  • 26
    Y le dieron la noticia diciendo: —¡José vive aún! El es el gobernador de toda la tierra de Egipto. Pero él se quedó pasmado, porque no les podía creer.
  • 27
    Ellos le contaron todas las cosas que José les había dicho. Y al ver las carretas que José enviaba para llevarlo, el espíritu de Jacob su padre revivió.

Imagen del verso

Y le dieron la noticia diciendo: —¡José vive aún! El es el gobernador de toda la tierra de Egipto. Pero él se quedó pasmado, porque no les podía creer. - Génesis 45:26