Génesis 5:29
y llamó su nombre Noé diciendo: 'Este nos aliviará de nuestras obras y de la penosa labor de nuestras manos, a causa de la tierra que Jehovah maldijo.'
Otras versiones de la Biblia
[3] Le dio ese *nombre porque dijo: 'Este niño nos dará descanso en nuestra tarea y penosos trabajos, en esta tierra que maldijo el Señor.'
al que llamó Noé porque dijo: «Dios ha maldecido la tierra, pero este niño nos dará consuelo en nuestros trabajos y en nuestros dolores».
y le puso por nombre Noé, diciendo “«Este nos consolará de nuestros afanes y de la fatiga de nuestras manos, por causa del suelo que maldijo Yahveh.»
y llamó su nombre Noé, diciendo: Este nos aliviará de nuestras obras y del trabajo de nuestras manos, a causa de la tierra que Jehová maldijo.
Y llamó su nombre Noé, diciendo: Este nos aliviará de nuestras obras, y del trabajo de nuestras manos, a causa de la tierra que Jehová maldijo.
Contexto del verso
- 28Cuando Lamec tenía 182 años, engendró un hijo,
- 29y llamó su nombre Noé diciendo: 'Este nos aliviará de nuestras obras y de la penosa labor de nuestras manos, a causa de la tierra que Jehovah maldijo.'
- 30Lamec vivió después de engendrar a Noé 595 años, y engendró hijos e hijas.
