Génesis 7:1

Entonces Jehovah dijo a Noé: 'Entra en el arca tú, y toda tu familia, porque he visto que tú eres justo delante de mí en esta generación.

Otras versiones de la Biblia

El Señor le dijo a Noé: 'Entra en el arca con toda tu familia, porque tú eres el único *hombre justo que he encontrado en esta generación.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Entonces Dios le dijo a Noé: «Entre toda la gente de este tiempo, he visto que tú eres el único hombre bueno. Por eso, entra en la casa flotante con toda tu familia.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Yahveh dijo a Noé: «Entra en el arca tú y toda tu casa, porque tú eres el único justo que he visto en esta generación.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Dijo luego Jehová a Noé: Entra tú y toda tu casa en el arca; porque a ti he visto justo delante de mí en esta generación.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y JEHOVÁ dijo a Noé: Entra tú y toda tu casa en el arca porque a ti he visto justo delante de mí en esta generación.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 1
    Entonces Jehovah dijo a Noé: 'Entra en el arca tú, y toda tu familia, porque he visto que tú eres justo delante de mí en esta generación.
  • 2
    De todo animal limpio toma contigo siete parejas, el macho y su hembra; pero de los animales que no son limpios sólo una pareja, el macho y su hembra.
  • 3
    De las aves del cielo toma también siete parejas, macho y hembra, para preservar la especie sobre la faz de la tierra.

Imagen del verso

Entonces Jehovah dijo a Noé: 'Entra en el arca tú, y toda tu familia, porque he visto que tú eres justo delante de mí en esta generación. - Génesis 7:1