Otras versiones de la Biblia
Otros sufrieron la prueba de burlas y azotes, e incluso de cadenas y cárceles.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Mucha gente se burló de ellos y los maltrató, y hasta los metió en la cárcel.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
otros soportaron burlas y azotes, y hasta cadenas y prisiones;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Otros experimentaron vituperios y azotes, y a más de esto prisiones y cárceles.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Otros experimentaron vituperios y azotes; y a más de esto cadenas y cárceles.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 35Mujeres recibieron por resurrección a sus muertos. Unos fueron torturados, sin esperar ser rescatados, para obtener una resurrección mejor.
- 36Otros recibieron pruebas de burlas y de azotes, además de cadenas y cárcel.
- 37Fueron apedreados, aserrados, puestos a prueba, muertos a espada. Anduvieron de un lado para otro cubiertos de pieles de ovejas y de cabras; pobres, angustiados, maltratados.
