Otras versiones de la Biblia
¿Y a quiénes juró Dios que jamás entrarían en su reposo, sino a los que desobedecieron?*
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¿Y a quiénes les juró Dios que no les daría descanso en la región de Canaán? ¡Pues a los que no le obedecieron!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y ¿a quiénes = juró que no entrarían en su descanso = sino a los que desobedecieron?
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
¿Y a quiénes juró que no entrarían en su reposo, sino a aquellos que desobedecieron?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
¿Y a quiénes juró que no entrarían en su reposo, sino a aquellos que no creyeron?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 17¿Y con quiénes se disgustó durante cuarenta años? ¿No fue precisamente con los que pecaron, cuyos cuerpos cayeron en el desierto?
- 18¿Y a quiénes juró que no entrarían en su reposo, sino a aquellos que no obedecieron?
- 19Y vemos que ellos no pudieron entrar debido a su incredulidad.
