Hebreos 7:2

Asimismo, le dio Abraham los diezmos de todo. En primer lugar, su nombre significa 'rey de justicia,' y también era rey de Salem, que significa 'rey de paz'.

Otras versiones de la Biblia

Abraham, a su vez, le dio la décima parte de todo. El nombre Melquisedec significa, en primer lugar, 'rey de justicia' y, además, 'rey de Salem', esto es, 'rey de paz'.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Entonces Abraham le dio a Melquisedec la décima parte de todo lo que había ganado en la batalla. El nombre Melquisedec significa «rey justo», pero también se le llama Rey de Salem, que significa «rey de paz».

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

al cual dio Abraham el = diezmo de todo, = y cuyo nombre significa, en primer lugar, «rey de justicia» y, además, = rey de Salem, = es decir, «rey de paz»,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

a quien asimismo dio Abraham los diezmos de todo; cuyo nombre significa primeramente Rey de justicia, y también Rey de Salem, esto es, Rey de paz;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

a quien asimismo dio Abraham los diezmos de todo; cuyo nombre significa primeramente Rey de justicia, y luego también Rey de Salem, que es, Rey de paz;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 1
    Porque este Melquisedec, rey de Salem y sacerdote del Dios Altísimo, salió al encuentro de Abraham que volvía de derrotar a los reyes, y le bendijo.
  • 2
    Asimismo, le dio Abraham los diezmos de todo. En primer lugar, su nombre significa 'rey de justicia,' y también era rey de Salem, que significa 'rey de paz'.
  • 3
    Sin padre ni madre ni genealogía, no tiene principio de días ni fin de vida; y en esto se asemeja al Hijo de Dios, en que permanece sacerdote para siempre.

Imagen del verso

Asimismo, le dio Abraham los diezmos de todo. En primer lugar, su nombre significa 'rey de justicia,' y también era rey de Salem, que significa 'rey de paz'. - Hebreos 7:2