Hebreos 8:12
Porque seré misericordioso en cuanto a sus injusticias y jamás me acordaré de sus pecados.'
Otras versiones de la Biblia
Perdonaré sus maldades, y nunca más me acordaré de sus pecados.'*
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Yo les perdonaré todas sus maldades, y nunca más me acordaré de sus pecados.»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
= Porque me apiadaré de sus iniquidades y de sus pecados no me acordaré ya. =
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque seré propicio a sus injusticias, Y nunca más me acordaré de sus pecados y de sus iniquidades.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque seré propicio a sus injusticias, Y de sus pecados y de sus iniquidades no me acordaré más.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11Nadie enseñará a su prójimo, ni nadie a su hermano, diciendo: ‘Conoce al Señor’; porque todos me conocerán, desde el menor de ellos hasta el mayor.
- 12Porque seré misericordioso en cuanto a sus injusticias y jamás me acordaré de sus pecados.'
- 13Al decir 'nuevo,' ha declarado caduco al primero; y lo que se ha hecho viejo y anticuado está a punto de desaparecer.
