Hebreos 8:8
Porque reprendiéndoles dice: 'He aquí vienen días,' dice el Señor, 'en que concluiré con la casa de Israel y con la casa de Judá un nuevo pacto;
Otras versiones de la Biblia
Pero Dios, reprochándoles sus defectos, dijo: 'Llegará el tiempo, dice el Señor, en que haré un nuevo pacto con la casa de Israel y con la casa de Judá.
Pero al ver Dios que el pueblo no le obedecía como él esperaba, dijo: «Viene el día en que haré un nuevo pacto con el pueblo de Israel y con el pueblo de Judá.
Porque les dice en tono de reproche: = He aquí que días vienen, dice el Señor, y concertaré con la casa de Israel y con la casa de Judá una nueva Alianza, =
Porque reprendiéndolos dice: He aquí vienen días, dice el Señor, En que estableceré con la casa de Israel y la casa de Judá un nuevo pacto;
Porque hallando falta en ellos, dice: He aquí vienen días, dice el Señor, Cuando estableceré con la casa de Israel y con la casa de Judá un nuevo pacto;
Contexto del verso
- 7Porque si el primer pacto hubiera sido sin defecto, no se habría procurado lugar para un segundo.
- 8Porque reprendiéndoles dice: 'He aquí vienen días,' dice el Señor, 'en que concluiré con la casa de Israel y con la casa de Judá un nuevo pacto;
- 9no como el pacto que hice con sus padres en el día en que los tomé de la mano para sacarlos de la tierra de Egipto. Porque ellos no permanecieron en mi pacto, y yo dejé de preocuparme por ellos,' dice el Señor.
