Hechos 1:1
En el primer relato escribí, oh Teófilo, acerca de todas las cosas que Jesús comenzó a hacer y a enseñar,
Otras versiones de la Biblia
Estimado Teófilo, en mi primer libro me referí a todo lo que Jesús comenzó a hacer y enseñar
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Muy distinguido amigo Teófilo: En mi primer libro le escribí a usted acerca de todo lo que Jesús hizo y enseñó, desde el principio
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El primer libro lo escribí, Teófilo, sobre todo lo que Jesús hizo y enseñó desde un principio
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
En el primer tratado, oh Teófilo, hablé acerca de todas las cosas que Jesús comenzó a hacer y a enseñar,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
EN el primer tratado, oh Teófilo, he hablado de todas las cosas que Jesús comenzó a hacer y a enseñar,
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1En el primer relato escribí, oh Teófilo, acerca de todas las cosas que Jesús comenzó a hacer y a enseñar,
- 2hasta el día en que fue recibido arriba, después de haber dado mandamientos por el Espíritu Santo a los apóstoles que había escogido.
- 3A éstos también se presentó vivo, después de haber padecido, con muchas pruebas convincentes. Durante cuarenta días se hacía visible a ellos y les hablaba acerca del reino de Dios.
