Hechos 12:18
Cuando se hizo de día, hubo un alboroto no pequeño entre los soldados sobre qué habría pasado con Pedro.
Otras versiones de la Biblia
Al amanecer se produjo un gran alboroto entre los soldados respecto al paradero de Pedro.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Al amanecer, hubo un gran alboroto entre los soldados. Ninguno sabía lo que había pasado, pero todos preguntaban: «¿Dónde está Pedro?»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Cuando vino el día hubo un alboroto no pequeño entre los soldados, sobre qué habría sido de Pedro.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Luego que fue de día, hubo no poco alboroto entre los soldados sobre qué había sido de Pedro.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y luego que fue de día, hubo no poco alboroto entre los soldados sobre qué había sido de Pedro.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 17Con la mano Pedro les hizo señal de guardar silencio y les contó cómo el Señor le había sacado de la cárcel. Luego dijo: —Haced saber esto a Jacobo y a los hermanos. Y saliendo se fue a otro lugar.
- 18Cuando se hizo de día, hubo un alboroto no pequeño entre los soldados sobre qué habría pasado con Pedro.
- 19Pero Herodes, como le buscó y no le halló, después de interrogar a los guardias, les mandó ejecutar. Después descendió de Judea a Cesarea y se quedó allí.
