Hechos 13:45

Y cuando los judíos vieron las multitudes, se llenaron de celos, y blasfemando contradecían lo que Pablo decía.

Otras versiones de la Biblia

Pero cuando los judíos vieron a las multitudes, se llenaron de celos y contradecían con maldiciones lo que Pablo decía.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero cuando los judíos vieron reunida a tanta gente, tuvieron envidia. Entonces comenzaron a decir que Pablo estaba equivocado en todo lo que decía, y también lo insultaron.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Pero viendo los judíos la muchedumbre, se llenaron de celos, y rebatían lo que Pablo decía, contradiciendo y blasfemando.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Mas los judíos, al ver el gentío, se llenaron de celos, y se oponían a lo que Pablo decía, contradiciendo y blasfemando.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 44
    El sábado siguiente se reunió casi toda la ciudad para oír la palabra de Dios.
  • 45
    Y cuando los judíos vieron las multitudes, se llenaron de celos, y blasfemando contradecían lo que Pablo decía.
  • 46
    Entonces Pablo y Bernabé, hablando con valentía, dijeron: —Era necesario que se os hablase a vosotros primero la palabra de Dios; pero ya que la habéis desechado y no os juzgáis dignos de la vida eterna, he aquí, nos volvemos a los gentiles.

Imagen del verso

Y cuando los judíos vieron las multitudes, se llenaron de celos, y blasfemando contradecían lo que Pablo decía. - Hechos 13:45