Otras versiones de la Biblia
Cuando terminaron, Jacobo tomó la palabra y dijo: --Hermanos, escúchenme.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando terminaron de hablar, Santiago, el hermano de Jesús, les dijo a todos: «Amigos míos, escúchenme.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Cuando terminaron de hablar, tomó Santiago la palabra y dijo: «Hermanos, escuchadme.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y cuando ellos callaron, Jacobo respondió diciendo: Varones hermanos, oídme.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y después que hubieron callado, Jacobo respondió, diciendo: Varones hermanos, oídme.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 12Entonces toda la asamblea guardó silencio. Y escuchaban a Bernabé y a Pablo, mientras contaban cuántas señales y maravillas Dios había hecho por medio de ellos entre los gentiles.
- 13Cuando terminaron de hablar, Jacobo respondió diciendo: —Hermanos, oídme:
- 14Simón ha contado cómo Dios visitó por primera vez a los gentiles para tomar de entre ellos un pueblo para su nombre.
