Hechos 15:9
y no hizo ninguna diferencia entre nosotros y ellos, ya que purificó por la fe sus corazones.
Otras versiones de la Biblia
Sin hacer distinción alguna entre nosotros y ellos, purificó sus corazones por la fe.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dios no ha hecho ninguna diferencia entre ellos y nosotros, pues también a ellos les perdonó sus pecados cuando creyeron en Jesús.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
y no hizo distinción alguna entre ellos y nosotros, pues purificó sus corazones con la fe.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
y ninguna diferencia hizo entre nosotros y ellos, purificando por la fe sus corazones.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
y ninguna diferencia hizo entre nosotros y ellos, purificando por la fe sus corazones.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8Y Dios, que conoce los corazones, dio testimonio a favor de ellos al darles el Espíritu Santo igual que a nosotros,
- 9y no hizo ninguna diferencia entre nosotros y ellos, ya que purificó por la fe sus corazones.
- 10Ahora pues, ¿por qué ponéis a prueba a Dios, colocando sobre el cuello de los discípulos un yugo que ni nuestros padres ni nosotros hemos podido llevar?
