Hechos 19:31

También algunas de las autoridades de Asia, que eran sus amigos, enviaron a él y le rogaron que no se presentara en el teatro.

Otras versiones de la Biblia

Incluso algunas autoridades de la provincia, que eran amigos de Pablo, le enviaron un recado, rogándole que no se arriesgara a entrar en el teatro.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Además, algunos amigos de Pablo, autoridades del lugar, le mandaron a decir que no debía entrar.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Incluso algunos asiarcas, que eran amigos suyos, le enviaron a rogar que no se arriesgase a ir al teatro.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

También algunas de las autoridades de Asia, que eran sus amigos, le enviaron recado, rogándole que no se presentase en el teatro.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

También algunos de los principales de Asia, que eran sus amigos, enviaron a él rogándole que no se presentase en el teatro.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 30
    Aunque Pablo quería salir a la multitud, los discípulos no se lo permitieron.
  • 31
    También algunas de las autoridades de Asia, que eran sus amigos, enviaron a él y le rogaron que no se presentara en el teatro.
  • 32
    Unos gritaban una cosa, y otros otra cosa; porque la concurrencia estaba confusa, y la mayor parte ni sabía por qué se había reunido.

Imagen del verso

También algunas de las autoridades de Asia, que eran sus amigos, enviaron a él y le rogaron que no se presentara en el teatro. - Hechos 19:31