Hechos 2:46

Ellos perseveraban unánimes en el templo día tras día, y partiendo el pan casa por casa, participaban de la comida con alegría y con sencillez de corazón,

Otras versiones de la Biblia

No dejaban de reunirse en el templo ni un solo día. De casa en casa partían el pan y compartían la comida con alegría y generosidad,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Además, todos los días iban al templo y celebraban la Cena del Señor, y compartían la comida con cariño y alegría.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Acudían al Templo todos los días con perseverancia y con un mismo espíritu, partían el pan por las casas y tomaban el alimento con alegría y sencillez de corazón.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y perseverando unánimes cada día en el templo, y partiendo el pan en las casas, comían juntos con alegría y sencillez de corazón,

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y perseverando unánimes cada día en el templo, y partiendo el pan en las casas, comían juntos con alegría y sencillez de corazón,

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 45
    Vendían sus posesiones y bienes, y los repartían a todos, a cada uno según tenía necesidad.
  • 46
    Ellos perseveraban unánimes en el templo día tras día, y partiendo el pan casa por casa, participaban de la comida con alegría y con sencillez de corazón,
  • 47
    alabando a Dios y teniendo el favor de todo el pueblo. Y el Señor añadía diariamente a su número los que habían de ser salvos.

Imagen del verso

Ellos perseveraban unánimes en el templo día tras día, y partiendo el pan casa por casa, participaban de la comida con alegría y con sencillez de corazón, - Hechos 2:46