Hechos 20:35

En todo os he demostrado que trabajando así es necesario apoyar a los débiles, y tener presente las palabras del Señor Jesús, que dijo: ‘Más bienaventurado es dar que recibir.’'

Otras versiones de la Biblia

Con mi ejemplo les he mostrado que es preciso trabajar duro para ayudar a los necesitados, recordando las palabras del Señor Jesús: 'Hay más dicha en dar que en recibir.' '

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Les he enseñado que deben trabajar y ayudar a los que nada tienen. Recuerden lo que nos dijo el Señor Jesús: “Dios bendice más al que da que al que recibe.”»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

En todo os he enseñado que es así, trabajando, como se debe socorrer a los débiles y que hay que tener presentes las palabras del Señor Jesús, que dijo: Mayor felicidad hay en dar que en recibir.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

En todo os he enseñado que, trabajando así, se debe ayudar a los necesitados, y recordar las palabras del Señor Jesús, que dijo: Más bienaventurado es dar que recibir.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

En todo os he enseñado que trabajando así, es necesario sobrellevar a los débiles, y recordar las palabras del Señor Jesús, el cual dijo: Más bienaventurado es dar que recibir.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 34
    Vosotros sabéis que estas manos proveyeron para mis necesidades y para aquellos que estaban conmigo.
  • 35
    En todo os he demostrado que trabajando así es necesario apoyar a los débiles, y tener presente las palabras del Señor Jesús, que dijo: ‘Más bienaventurado es dar que recibir.’'
  • 36
    Cuando había dicho estas cosas, se puso de rodillas y oró con todos ellos.

Imagen del verso

En todo os he demostrado que trabajando así es necesario apoyar a los débiles, y tener presente las palabras del Señor Jesús, que dijo: ‘Más bienaventurado es dar que recibir.’' - Hechos 20:35