Hechos 20:38

lamentando sobre todo por la palabra que había dicho que ya no volverían a ver su cara. Y le acompañaron al barco.

Otras versiones de la Biblia

Lo que más los entristecía era su declaración de que ellos no volverían a verlo. Luego lo acompañaron hasta el barco.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Estaban muy tristes porque Pablo les había dicho que jamás lo volverían a ver. Después, todos acompañaron a Pablo hasta el barco.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

afligidos sobre todo por lo que había dicho: que ya no volverían a ver su rostro. Y fueron acompañándole hasta la nave.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

doliéndose en gran manera por la palabra que dijo, de que no verían más su rostro. Y le acompañaron al barco.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

entristeciéndose sobre todo por las palabras que había dicho, que ya no volverían a ver su rostro. Y le acompañaron hasta el barco.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 36
    Cuando había dicho estas cosas, se puso de rodillas y oró con todos ellos.
  • 37
    Entonces hubo gran llanto de todos. Se echaron sobre el cuello de Pablo y le besaban,
  • 38
    lamentando sobre todo por la palabra que había dicho que ya no volverían a ver su cara. Y le acompañaron al barco.

Imagen del verso

lamentando sobre todo por la palabra que había dicho que ya no volverían a ver su cara. Y le acompañaron al barco. - Hechos 20:38