Hechos 21:12
Cuando oímos esto, nosotros y también los de aquel lugar le rogamos que no subiese a Jerusalén.
Otras versiones de la Biblia
Al oír esto, nosotros y los de aquel lugar le rogamos a Pablo que no subiera a Jerusalén.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando los que acompañábamos a Pablo escuchamos eso, le rogamos que no fuera a Jerusalén. También los de la iglesia de Cesarea le rogaban lo mismo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Al oír esto nosotros y los de aquel lugar le rogamos que no subiera a Jerusalén.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Al oír esto, le rogamos nosotros y los de aquel lugar, que no subiese a Jerusalén.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y cuando oímos esto, le rogamos nosotros y los de aquel lugar, que no subiese a Jerusalem.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11Al llegar a nosotros, tomó el cinto de Pablo, se ató los pies y las manos, y dijo: —Esto dice el Espíritu Santo: 'Al hombre a quien pertenece este cinto, lo atarán así los judíos en Jerusalén, y le entregarán en manos de los gentiles.'
- 12Cuando oímos esto, nosotros y también los de aquel lugar le rogamos que no subiese a Jerusalén.
- 13Entonces Pablo respondió: —¿Qué hacéis llorando y quebrantándome el corazón? Porque yo estoy listo no sólo a ser atado, sino también a morir en Jerusalén por el nombre del Señor Jesús.
