Hechos 22:4

Yo perseguí este Camino hasta la muerte, tomando presos y entregando a las cárceles a hombres y también a mujeres,

Otras versiones de la Biblia

Perseguí a muerte a los seguidores de este Camino, arrestando y echando en la cárcel a hombres y mujeres por igual,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Antes buscaba por todas partes a los seguidores del Señor Jesús, para matarlos. A muchos de ellos, hombres y mujeres, los atrapé y los metí en la cárcel.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Yo perseguí a muerte a este Camino, encadenando y arrojando a la cárcel a hombres y mujeres,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Perseguía yo este Camino hasta la muerte, prendiendo y entregando en cárceles a hombres y mujeres;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y perseguí este Camino hasta la muerte, prendiendo y entregando en cárceles así hombres como mujeres;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 3
    —Soy un hombre judío, nacido en Tarso de Cilicia pero criado en esta ciudad, instruido a los pies de Gamaliel en la estricta observancia de la ley de nuestros padres, siendo celoso de Dios como lo sois todos vosotros hoy.
  • 4
    Yo perseguí este Camino hasta la muerte, tomando presos y entregando a las cárceles a hombres y también a mujeres,
  • 5
    como aun el sumo sacerdote me es testigo, y todos los ancianos de quienes también recibí cartas para los hermanos. Y fui a Damasco para traer presos a Jerusalén a los que estaban allí, para que fuesen castigados.

Imagen del verso

Yo perseguí este Camino hasta la muerte, tomando presos y entregando a las cárceles a hombres y también a mujeres, - Hechos 22:4