Hechos 26:7

promesa que esperan alcanzar nuestras doce tribus sirviendo constantemente día y noche. ¡Por la misma esperanza soy acusado por los judíos, oh rey!

Otras versiones de la Biblia

Ésta es la promesa que nuestras doce tribus esperan alcanzar rindiendo culto a Dios con diligencia día y noche. Es por esta esperanza, oh rey, por lo que me acusan los judíos.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Nuestras doce tribus de Israel esperan que Dios cumpla esa promesa. Por eso aman y adoran a Dios día y noche. Gran rey Agripa, los judíos que me acusan no creen en esa promesa.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

cuyo cumplimiento están esperando nuestras doce tribus en el culto que asiduamente, noche y día, rinden a Dios. Por esta esperanza, oh rey, soy acusado por los judíos.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

promesa cuyo cumplimiento esperan que han de alcanzar nuestras doce tribus, sirviendo constantemente a Dios de día y de noche. Por esta esperanza, oh rey Agripa, soy acusado por los judíos.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

promesa que esperan poder alcanzar nuestras doce tribus, sirviendo constantemente de día y de noche. Por esta esperanza, oh rey Agripa, soy acusado de los judíos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 6
    Y ahora soy sometido a juicio por la esperanza de la promesa que Dios hizo a nuestros padres,
  • 7
    promesa que esperan alcanzar nuestras doce tribus sirviendo constantemente día y noche. ¡Por la misma esperanza soy acusado por los judíos, oh rey!
  • 8
    ¿Por qué se juzga increíble entre vosotros que Dios resucite a los muertos?

Imagen del verso

promesa que esperan alcanzar nuestras doce tribus sirviendo constantemente día y noche. ¡Por la misma esperanza soy acusado por los judíos, oh rey! - Hechos 26:7