Otras versiones de la Biblia
Una vez satisfechos, aligeraron el barco echando el trigo al mar.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
y todos comimos lo que quisimos. Luego los marineros tiraron el trigo al mar, para que el barco quedara más liviano.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Una vez satisfechos, aligeraron la nave arrojando el trigo al mar.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y ya satisfechos, aligeraron la nave, echando el trigo al mar.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y ya saciados de comida, aligeraron la nave, echando el trigo en el mar.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 37Eramos en total 276 personas en la nave.
- 38Luego, satisfechos de la comida, aligeraban la nave echando el trigo al mar.
- 39Cuando se hizo de día, no reconocían la tierra; pero distinguían una bahía que tenía playa, en la cual, de ser posible, se proponían varar la nave.
