Hechos 28:16

Cuando llegamos a Roma, a Pablo le fue permitido vivir aparte, con un soldado que le custodiaba.

Otras versiones de la Biblia

Cuando llegamos a Roma, a Pablo se le permitió tener su domicilio particular, con un soldado que lo custodiara.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Al llegar a la ciudad, las autoridades permitieron que Pablo viviera aparte y no en la cárcel. Sólo dejaron a un soldado para que lo vigilara.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Cuando entramos en Roma se le permitió a Pablo permanecer en casa particular con un soldado que le custodiara.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Cuando llegamos a Roma, el centurión entregó los presos al prefecto militar, pero a Pablo se le permitió vivir aparte, con un soldado que le custodiase.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y cuando llegamos a Roma, el centurión entregó los presos al prefecto de la guardia, mas a Pablo le fue permitido estar aparte, con un soldado que le guardase.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 15
    Al oír de nosotros, los hermanos vinieron hasta la plaza de Apio y las Tres Tabernas para recibirnos. Pablo, al verlos, dio gracias a Dios y cobró ánimo.
  • 16
    Cuando llegamos a Roma, a Pablo le fue permitido vivir aparte, con un soldado que le custodiaba.
  • 17
    Aconteció que, tres días después, Pablo convocó a los que eran los principales de los judíos, y una vez reunidos les dijo: —Hermanos, sin que yo haya hecho ninguna cosa contra el pueblo ni contra las costumbres de los padres, desde Jerusalén he sido entregado preso en manos de los romanos.

Imagen del verso

Cuando llegamos a Roma, a Pablo le fue permitido vivir aparte, con un soldado que le custodiaba. - Hechos 28:16