Hechos 3:7
Le tomó de la mano derecha y le levantó. De inmediato fueron afirmados sus pies y tobillos,
Otras versiones de la Biblia
Y tomándolo por la mano derecha, lo levantó. Al instante los pies y los tobillos del hombre cobraron fuerza.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Enseguida, Pedro lo tomó de la mano derecha y lo levantó. En ese mismo instante, las piernas y los pies de aquel hombre se hicieron fuertes
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y tomándole de la mano derecha le levantó. Al instante cobraron fuerza sus pies y tobillos,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y tomándole por la mano derecha le levantó; y al momento se le afirmaron los pies y tobillos;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y tomándole por la mano derecha le levantó; y luego fueron afirmados sus pies y tobillos;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6Pero Pedro le dijo: —No tengo ni plata ni oro, pero lo que tengo te doy. En el nombre de Jesucristo de Nazaret, ¡levántate y anda!
- 7Le tomó de la mano derecha y le levantó. De inmediato fueron afirmados sus pies y tobillos,
- 8y de un salto se puso de pie y empezó a caminar. Y entró con ellos en el templo, caminando, saltando y alabando a Dios.
