Hechos 5:22
Cuando los oficiales llegaron y no los hallaron en la cárcel, regresaron y dieron las noticias
Otras versiones de la Biblia
Pero al llegar los guardias a la cárcel, no los encontraron. Así que volvieron con el siguiente informe:
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
pero los guardias llegaron a la cárcel y no los encontraron. Así que regresaron y dijeron:
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Cuando llegaron allí los alguaciles, no los encontraron en la prisión; y volvieron a darles cuenta
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Pero cuando llegaron los alguaciles, no los hallaron en la cárcel; entonces volvieron y dieron aviso,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mas cuando llegaron los oficiales, y no los hallaron en la cárcel, volvieron y dieron aviso,
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 21Habiendo oído esto, entraron en el templo al amanecer y enseñaban. Mientras tanto, el sumo sacerdote y los que estaban con él fueron y convocaron al Sanedrín con todos los ancianos de los hijos de Israel. Luego enviaron a la cárcel para que fuesen traídos.
- 22Cuando los oficiales llegaron y no los hallaron en la cárcel, regresaron y dieron las noticias
- 23diciendo: —Hallamos la cárcel cerrada con toda seguridad, y a los guardias de pie a las puertas. Pero cuando abrimos, no hallamos a nadie dentro.
